COMIDAS:

• Almuerzo en Marian House Soup Kitchen: 14 Bijou Street. Teléfono 719-477-9365
La puerta se abre de lunes a sábados a las 10:30 de la mañana hasta la una de la tarde; y los domingos, desde las 8:45 a las 10 de la mañana.

• Cena en Springs Rescue Mission: 5 West Las Vegas Street. Teléfono 719-632-1822
La cena y las oraciones en ingles empiezan a las 5 de la tarde, puntualmente, de lunes a viernes. No es necesario un documento para comer. Se habla español. El director se llama Joe Vasquez.

COMESTIBLES, ROPA, ASISTENCIA PARA LA RENTA:

• Marian House Soup Kitchen: 14 Bijou Street. Teléfono 719-477-9365
Sin cita, presentarse desde 10:30 de la mañana a la una de la tarde, de lunes a sábados Necesita una cita para recibir la asistencia desde las 8 de la mañana a las 4:30 de la tarde.

• Ecumenical Social Ministries: 201 N. Weber Street (en el centro) Teléfono 719-636-1916, extensión 104 para hablar con la señora Sonja Richards que habla español.
Se atiende de lunes a viernes desde las 9 hasta las 11 de la mañana, y desde las 12:30 hasta las 2:30 de la tarde.
Para recibir comida ó asistencia con la renta y el pago de las “utilities”, se debe ir los martes desde las 5 a las 7 de la tarde.

• Springs Rescue Mission: 5 West Las Vegas Street. Teléfono 719-632-1822
Para recibir comestibles y ropa, se debe ir los lunes, miércoles ó viernes desde la una y media a las tres y cuarenta y cinco de la tarde para recibir una cita este día. Necesita un documento sólo por la comida; no importa que clase de documento, puede ser de un país extranjero ó de los Estados Unidos.

• Westside Cares: 1930 W Colorado Ave, 719-389-0759
En el horario de 9:30 de la mañana a las 12:30, de lunes a jueves y de las 5 a las 7 de la tarde, sólo los días jueves

SIN CASA

• Salvation Army New Hope Center: 709 S. Sierra Madre. Teléfono: (719) 578-9190
Se presenta a las 9-11 de la mañana, ó de la 1 a las 3 de la tarde, ó después 4:30 de la tarde Aquí puede quedar hasta dos semanas sin que se le hagan preguntas.

• Springs Rescue Mission: 5 West Las Vegas Street. Teléfono 719-632-1822
Se entra a las 9 de la noche, cuando hace muy frió (10 grados Fahrenheit)